Jesaja 38

Statenvertaling

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Geselecteerd vers 13

Dachsel

Betreft vers 13

13. Ik stelde mij voor tot den morgenstond toe zal ik slechts leven; gelijk een leeuw, alzo zal Hij al mijne beenderen breken; Hij betoonde gedurig op nieuw Zijne kracht aan mij den zwakke (Job 10:15) in de hevige pijnen; van den dag tot den nacht zult gij mij ten einde gebracht hebben, 1) nog vóór het einde van den dag, zo meende ik weer in den morgenstond, zal ik gestorven zijn.

1) Hij meende derhalve nauwelijks den volgenden dag te zullen bereiken. Als men ziek is berekent men dus gemeenlijk ook zijn tijd en blijft toch dikwijls in onzekerheid, en daarom zou het best zijn, te zorgen en te arbeiden, om veiliglijk in de andere wereld over te stappen, en dan zouden we beter doen, dan hier uit te rekenen, hoelang men nog waarschijnlijk op deze wereld zou kunnen leven.

Matthew Henry

Geen item voor dit vers.

SV Kanttekeningen

Betreft vers 13

28 Te weten in mijn gedachten, dat is, ik dacht. Anders: Ik rekende tot den morgen, dat Hij als een leeuw al mijn beenderen zou breken. Of aldus: Ik stelde mij Hem voor tot den morgen toe, als een leeuw, dat Hij alzo al mijn beenderen zou breken, enz.

Betreft vers 13

29 Te weten, mag ik leven, of mocht ik toch tot morgen leven! Het volgende nemen anderen aldus: doch Hij brak gelijk een leeuw al mijn beenderen.

Betreft vers 13

30 Te weten God, of: zij, te weten de ziekte of de ellende. Zie Job 10:16.

SV, Job 10:16

Betreft vers 13

31 Zie Job 7 op vers 15.

SV, Job 7:15

Betreft vers 13

32 Dat is, nog heden, eer de nacht komt.

Betreft vers 13

33 Dat is, mijn leven, mijn jaren.